Je ne suis pas sur qu'il est originaire du sud de l'Inde mais il y a un nom vernaculaire Tamoul et le Tamoul est parlé dans le Sud de l'Inde donc je le met peut être que cela pourra t'aider quand même.
Si je trouve autre chose je le rajouterais.
Nom français Ebène noir.
http://www.biotik.org/india/species/d/diosbuxi/diosbuxi_en.html
http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://www.asianplant.net/Ebenaceae/Diospyros_buxifolia.htm&ei=-UiZT6viKoLG0QX9wKiQBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=2&ved=0CEUQ7gEwAQ&prev=/search%3Fq%3DDiospyros%2Bbuxifolia%26hl%3Dfr%26rlz%3D1Q1FUJE_frFR353FR353%26prmd%3Dimvns
Je met ce lien en plus car apparemment ils ont un lien enfin je croit je ne comprend pas tout
Diospyros ferrea
http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://www.biotik.org/laos/species/d/diofe/diofe_en.html&ei=4v6eT-S8C4Ss8gPJrbThDg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=6&ved=0CFAQ7gEwBQ&prev=/search%3Fq%3DDiospyros%2Bferrea%26hl%3Dfr%26rlz%3D1Q1FUJE_frFR353FR353%26prmd%3Dimvns